译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
含情凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直(zhi)称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭(ping)一事一物就认为够条(tiao)件了(liao)。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
一百(bai)个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
有时候,我也做梦回到家乡。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑤金:银子。