译文
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐(zuo),听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八(ba)道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我来到《东溪》梅尧(yao)臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
北窗之下葵茂盛,禾穗(sui)饱满在南畴。
他天天把相会的佳期耽误。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
月亮初升时秋(qiu)露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯(feng)消极避世。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑸雨:一本作“雾”。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
(20)淹:滞留。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
②寐:入睡。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。