译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
那皎洁的月光啊(a)照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
冥冥春雨百花淋雨开(kai),习习和风燕子新孵雏。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎(zha)的黄雀不由心生怜惜。
明天又一个明天,明天何等的多。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
干枯的庄稼绿色新。
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
200、敷(fū):铺开。
②汝:你,指吴氏女子。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
① 因循:不振作之意。
固:本来。