译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送(song)走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)(zhen)响空寂的树林。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着(zhuo)丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
早就听(ting)说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要(yao)插秧了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
今(jin)日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
尾声:
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
枉屈:委屈。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(21)县官:汉代对官府的通称。
萦:旋绕,糸住。
⑸怎生:怎样。
9 、之:代词,指史可法。