译文
神龛里的(de)遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
君(jun)子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他(ta)的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀(huai)着捧日忠心。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再(zai)游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我将回什么地方啊?”
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。