译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清(qing)晨的雨露,皇家宫苑关(guan)不住阳春,春光延伸(shen)到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有(you)露出过笑脸。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
你没有看见(jian)篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星(xing)。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。