译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之(zhi)下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观(guan)赏长江的胜景。我(wo)的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
请任意选择素蔬荤腥。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
扬子江头杨柳青(qing)青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑵红英:红花。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
予(余):我,第一人称代词。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。