译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风(feng)中飘舞回旋。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷(qiong)达是不一致的。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(1)浚:此处指水深。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。