译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的北(bei)风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我(wo)一封(feng)信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了(liao).把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你(ni),只怕你不懂得这一切.
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
媒(mei)人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
预拂:预先拂拭。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。