译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩(yan)上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那(na)静寂漫长的时辰。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑且躬耕做农民。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道(dao)它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
莫嫌当年云中太守(shou)又复职,还堪得一战为国建立功勋。
几个满头白发的宫女,闲(xian)坐无事(shi)谈论唐玄宗。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
了不牵挂悠闲一身,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
还有其他无数类似的伤心惨事,
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究(jiu)不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间(jian)的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
59、辄:常常,总是。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。