译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
骑驴行走了十三年,寄食长安度(du)过不少的新春。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还(huan)(huan)没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⒆不复与言,复:再。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⒇戾(lì):安定。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
②尝:曾经。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
睡觉:睡醒。