译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
弯曲的山路上原来没有下雨(yu),可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树(shu)叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁(shui)输谁赢还很难说。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
[17]厉马:扬鞭策马。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑴倚棹:停船
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。