译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
(这般人物(wu))应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁(chou),一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
在平台(tai)作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯(chun)透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
扬子江头杨柳青(qing)青春色(se)惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑤团圆:译作“团团”。