译文
无尽的(de)(de)离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担(dan)忧。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若(ruo)被套上马缰?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
倘若攻袭龙城的卫青和飞(fei)将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
不是今年才这样,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
经不起多少跌撞。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁(ji)旅。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
其一
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
[11]轩露:显露。
(63)负剑:负剑于背。
146. 今:如今。