译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
走入相思之门,知道相思之苦。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇(chong)的山岭。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头(tou)万绪,我有美酒三百杯多。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到(dao)曾受你恩惠怎能无语。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻(ji)寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
(39)教禁:教谕和禁令。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。