译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上(shang)的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)拉(la)船人不再嗟地怨天。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝(di)就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐(zuo)我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
优劣:才能高的和才能低的。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
80弛然:放心的样子。
25.举:全。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。