译文
我(wo)寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远(yuan)行又泪湿衣巾。
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常(chang)梦到在巫山阳台与你相会。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室(shi),又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑨济,成功,实现