译文
偏僻的街巷里邻居很多,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
唉(ai)!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在她们的背后能看(kan)见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘(pai)徊茶不思来饭不香。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
10吾:我
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
10、惟:只有。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;