译文
黑犬脖上环(huan)套环,猎人(ren)英俊又能干。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
青春年少(shao)时期就应趁早努(nu)力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
返回故居不再离乡背井。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
打开包裹取出化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
社日:指立春以后的春社。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
②慵困:懒散困乏。