译文
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
乐声清脆(cui)动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
晏子站在崔家的门外。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七(qi)十岁,古来也是很少的了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代(dai)无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
太湖:江苏南境的大湖泊。
[26] 迹:事迹。
123、四体:四肢,这里指身体。