译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
如(ru)果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
在乡村的(de)野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大(da)了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
真淳:真实淳朴。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
至于:直到。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
舍:家。
(26)服:(对敌人)屈服。