译文
天气刚刚变暖,时而还(huan)透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
将军想当众表演自己的神功巧技,故(gu)而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭(jian)。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹(zhu)林流淌。竹林西畔,那繁(fan)花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽(gu)酒,敲开的是哪门哪家?”
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只(zhi)好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(14)三苗:古代少数民族。