译文
晚上(shang)我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使(shi)我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
白云低垂,水摇空城,白露(lu)好像是从秋月上垂滴的水珠。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
想(xiang)想人生羁绊(ban)、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我效仿古代的明君们(men),恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也(ye)没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣(ming)了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
其二
注释
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
②临:靠近。
(33)诎:同“屈”,屈服。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。