译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞(fei)黄腾达了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看(kan),一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那(na)天,
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下(xia),划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
14.不堪行:不能行。堪,能够。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
②难赎,指难以挽回损亡。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
6、遽:马上。