译文
早晨我(wo)(wo)在(zai)大坡采集木兰,傍晚(wan)在小洲中摘取宿莽。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长(chang)悠悠。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
又:更。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
犯:侵犯
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。