译文
自己寻访春色去的(de)太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在(zai)缓慢地爬(pa)着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
忽然回(hui)头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
饮酒(jiu)娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜相继。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会迷失。
深(shen)(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
264、远集:远止。
浑是:全是。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。