译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起(qi)头来望着(zhuo)东升的月亮。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
九嶷山的众神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不(bu)是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎(rong)国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑤金:银子。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
③物序:时序,时节变换。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。