译文
紫绶官员欢情(qing)融洽,黄花插鬓逸兴飞。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的(de)心上人(ren)(ren),这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
隔着座位送(song)钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
两列美女轮流起舞,舞步(bu)与歌辞的节奏相当。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
魂魄归来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
(29)由行:学老样。
⑩高堂:指父母。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
①西湖:即今杭州西湖。
(3)泊:停泊。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
废远:废止远离。