译文
山坡上(shang)一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了(liao)收复(fu)关中的无限兴致。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
呵,不要(yao)叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
(二)
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作(zuo)府尉?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将(jiang)来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
沉沉:深沉。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。