译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
早(zao)朝结束还(huan)须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
趁现在年轻大有(you)作为啊,施展才能还有大好时光。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心(xin)偏又暂停了浇愁的酒杯。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲(yu)滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我刚刚让贤辞掉(diao)了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
魂魄归来吧!
注释
结果( 未果, 寻病终)
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑽东篱:作者自称。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。