译文
我长年在外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲(bei)伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
到如今年纪老没了筋力,
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣(ming)啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜(xie)阳?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我问江水:你还记得我李白吗?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。