译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无(wu),可曾知(zhi)有人把你挂牵?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情(qing)怀了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
绫花绫罗衣裳映衬(chen)暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我心中立下比海还深的誓愿,
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细(xi)细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
生:长。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
79、旦暮至:早晚就要到。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。