译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复(fu)冀北一(yi)带。高兴之余,泪满衣裳。
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
如有不(bu)逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下(xia)了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(65)疾:憎恨。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
逢:碰上。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
尽:都。