译文
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了(liao)。百姓都认为大(da)王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾(zai)害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功(gong)。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够(gou)得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋(qiu)》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声(sheng)音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
夜阑:夜尽。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
以:把。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
5.非与戏:不可同……开玩笑。