译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难(nan)(nan)寻。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般(ban)的身影回归。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
如果能够像牛郎织女一样,于天河(he)相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
11.去:去除,去掉。
⑦元自:原来,本来。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
行:一作“游”。
⑺有忡:忡忡。