译文
我忧愁的(de)(de)(de)是像今晚这(zhe)般欢饮的春夜(ye)太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒(jiu)(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
豪士面前,气岸(an)凛然,什么时候风流肯落他人之后。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季(ji),能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
(18)谢公:谢灵运。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。