译文
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
经不起多少跌撞。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
巫阳于是(shi)降至人间《招魂》屈原 古诗说:
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千(qian)山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
污下:低下。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑹迨(dài):及。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
①放:露出。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
溽(rù):湿润。