译文
西园夜里宴饮,乐工们吹(chui)奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯(ya)。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也(ye)要飞上半(ban)年的路程(cheng)。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
妇女温柔又娇媚,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉(chen),到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
[21]岩之畔:山岩边。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
14.罴(pí):棕熊。
萋萋:绿草茂盛的样子。
属:类。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。