译文
大江悠悠东流去永不回还。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功(gong)勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映(ying)在水里,和船是那么近。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑(xiao)语。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈(lie)烈做一番为国(guo)为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
此地三百年来经历了四十多个皇(huang)帝,所有的功名事业都随流水东去。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴(chai)门,独自归去。
无可找寻的
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑤上方:佛教的寺院。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑼敌手:能力相当的对手。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。