译文
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
大厦如若倾倒要有梁栋(dong)支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心(xin)打扮,任凭鬓(bin)发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境(jing)如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气(qi)候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受(shou)。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
1)守:太守。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
7.涕:泪。
④林和靖:林逋,字和靖。