译文
我(wo)和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见(jian)寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇(xie)息。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
以前屯兵于北国边境(jing),此时被贬到括苍一带任职。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
魂魄归来吧!
注释
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑫长是,经常是。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
梢头:树枝的顶端。
21、宗盟:家属和党羽。
苍黄:青色和黄色。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。