译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下(xia)起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正(zheng)直的人呢?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒(dao)卧在地上。
急流使(shi)得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑷东南:一作“西南”。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
370、屯:聚集。
12.耳:罢了。