译文
门前(qian)有车马经过,这车马来自故乡。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同(tong)泪珠,从清香的红花上往下滴。
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
在寒冷的十二月份,刚刚被(bei)捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归(gui)程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传(chuan)来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
窆(biǎn):下葬。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(2)傍:靠近。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
16)盖:原来。
⑥祁大夫:即祁奚。