首页 古诗词 卜算子·新柳

卜算子·新柳

明代 / 陈萼

"衰羸岂合话荆州,争奈思多不自由。无路重趋桓典马,
"我祖居邺地,邺人识文星。此地星已落,兼无古时城。
"寥廓秋云薄,空庭月影微。树寒栖鸟密,砌冷夜蛩稀。
寥泬工夫大,干坤岁序更。因悲远归客,长望一枝荣。"
花迷公子玉楼恩,镜弄佳人红粉春。
病来悬着脆缗丝,独喜高情为我持。数幅尚凝烟雨态,
朱门不养三千客,谁为鸡鸣得放回。"
既非格勐兽,未可轻华发。北面师其谋,几能止征伐。
任达且百觚,遂为当时陋。既作才鬼终,恐为仙籍售。
争奈野鸦无数健,黄昏来占旧栖枝。"
目断望君门,君门苦寥廓。"
青娥莫怪频含笑,记得当年失步人。"
陵烟触露不停探,官家赤印连帖催。朝饥暮匐谁兴哀,


卜算子·新柳拼音解释:

.shuai lei qi he hua jing zhou .zheng nai si duo bu zi you .wu lu zhong qu huan dian ma .
.wo zu ju ye di .ye ren shi wen xing .ci di xing yi luo .jian wu gu shi cheng .
.liao kuo qiu yun bao .kong ting yue ying wei .shu han qi niao mi .qi leng ye qiong xi .
liao jue gong fu da .gan kun sui xu geng .yin bei yuan gui ke .chang wang yi zhi rong ..
hua mi gong zi yu lou en .jing nong jia ren hong fen chun .
bing lai xuan zhuo cui min si .du xi gao qing wei wo chi .shu fu shang ning yan yu tai .
zhu men bu yang san qian ke .shui wei ji ming de fang hui ..
ji fei ge meng shou .wei ke qing hua fa .bei mian shi qi mou .ji neng zhi zheng fa .
ren da qie bai gu .sui wei dang shi lou .ji zuo cai gui zhong .kong wei xian ji shou .
zheng nai ye ya wu shu jian .huang hun lai zhan jiu qi zhi ..
mu duan wang jun men .jun men ku liao kuo ..
qing e mo guai pin han xiao .ji de dang nian shi bu ren ..
ling yan chu lu bu ting tan .guan jia chi yin lian tie cui .chao ji mu fu shui xing ai .

译文及注释

译文
  齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小(xiao)船,桓公吓得脸色都变了(liao),他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
  湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
  将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
  壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
两人一生一死,隔绝十年,相互思念(nian)却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
仰脸望(wang)天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
  当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊(yi),希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。

注释
④横波:指眼。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑶黛蛾:指眉毛。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
34.未终朝:极言时间之短。

赏析

  三四两句,抒发“行人”于松亭晚眺之中突然唤起的一种油然而生的乡情(qing),实际也在表达对于稚川山水的盛赞。“行人无限秋风思”,是稚川山水给予“行人”的一种无可名状的感发。“行人”二字,在此点出,补明上两句均是“行人”眼中之所见;“秋风思”代指乡愁归思,唤起诗人对故乡一切熟悉亲爱的事物的深切忆念。
  尽管“意万重”,无从下笔,但就文意看,家书还是写了,问题在于匆匆着笔,意犹未尽。“匆匆”二字,生动如画,既写了自己一方,也反映出捎信者一方。联系下文来看,那个捎信人是在行期在即时遇到的:也许就要上马、上船,即便不像岑参与入京使“马上相逢”那样急迫,总还是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是这样行色匆匆,写信人不得不匆匆落笔。由于匆匆落笔,万重心意一下子很难表达清楚。在这种符合逻辑的描绘之中,诗人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前。“说不尽”三字,也与上文“意万重”紧相呼应,由于“意万重”,所以才“说不尽”。而“意万重”也与“见秋风”引起的乡思相关联。黄叔灿《唐诗笺注》说:“首句羁人摇落之意已概见,正家书所说不尽者。‘行人临发又开封’,妙更形容得出。试思如此下半首如何领起,便知首句之难落笔矣。”说明下半首的起头与全诗的起句,环(huan)环紧扣,首尾相应。结句更是造语入妙,写情入微,可称一篇之警策。近人俞陛云评论说:“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之切。”又说:“此类之诗,皆至性语也。”(《诗境浅说续编》)所谓“至性语”,就是说写出了最真挚的人类共有的感情,而且达于极致。在结构上,上句说“匆匆说不尽”,下句说“临发又开封”,渲染足了“匆匆”的气氛。
  这首诗运用比喻和拟人手法,形象生动,立意高远,既是成功的咏物诗,更是杰出的言志诗,为后世传诵。
  第十一首诗,诗人选择了两块不寻常的岩石,描写它们雄奇峻峭的姿态,绘制了一幅十分壮观的画面,倾诉了诗人对秋浦山水的爱慕之情。
  直到最后一句,不仅没有写到歌声,反而宕开笔端,写起了戏曲表演场地旁金梁桥外的夜景和天上的月色。“金梁桥”在汴京,从桥上望过去,那一轮明月正遥挂天际,洒下如霜的清光,给整个汴京城披上了一层薄薄的轻纱,全城变得朦胧、幽邃,更加显示出动人的韵致。“月如霜”之清冷幽静,与前面所描绘的欢庆热闹情景似乎不相吻合,然而这一句实际上却是诗人的神来之笔,以淡墨衬浓彩,余韵宛转,余味曲包,深得唐人竹枝词之妙。此时,那男女齐唱“春乐府”的歌声,不仅响彻全城,而且在月光中也更加清亮,仿佛从地上直飘向月宫。这一句,作者是以景衬声,在诉诸视觉的月色中,暗暗包含了诉诸听觉的歌声,这样一衬,歌声似乎显得“形象化”了,好像看得见,摸得着,更给人以清晰、深刻的印象。作者巧妙的安排,使得诗歌最后更加耐人含咀,神味隽永,情韵不匮。
  这是一首应制的七言歌行,记述武后访问龙门之事。史载:武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐坐未安;之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。
  《口技》林嗣环 古诗表演由远远听到从深巷中传来的犬吠声开始。然后以一个四口之家作为想像中的“舞台”,使听众的注意力由外景转入内景。先写“妇人惊觉欠伸”,听到犬吠声而醒来,这就拉开了一家人深夜被惊醒的帷幕。再写“其夫呓语”,画面逐渐清晰。又由于“欠伸”“呓语”惊动了幼儿,幼儿“大啼”。至此帷幕大开,相继出现许多声响:丈夫被吵醒,大儿也被吵醒,于是“妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声”一时齐发,打破深夜的静谧,使《口技》林嗣环 古诗表演达到第一个高潮。
  作为身系安危的重臣元老李德裕,即使处于炎海穷边之地,他那眷怀故国之情,仍然锲而不舍。他登临北睇,主要不是为了怀念乡土,而是出于政治的向往与感伤。“独上高楼望帝京”,诗一开头,这种心情便昭然若揭;因而全诗所抒之情,和柳诗之“望故乡”是有所区别的。“鸟飞犹是半年程”,极言去京遥远。这种艺术上的夸张,其中含有浓厚的抒情因素。这里,深深透露了依恋君国之情,和屈原在《哀郢》里说的“哀故都之日远”,同一用意(yong yi)。
  诗人说宁愿作“闲吟客”,第五句对“吟”什么作了回答:“诗旨未能忘救物”。诗人困于蒿莱,也不消极避世,而是始终不忘国家和人民所遭受的灾难。他的诗多是“言论关时务,篇章见国风”(《秋日山中见李处士》),表现出一片救物济世的热情。正因为他的诗“多主箴刺”,而不能为世所容,以致“众怒欲杀之”(见《唐才子传》)。故诗的第六句深深慨叹:“世情奈值不容(bu rong)真!”真,指敢于说真话的正直之士。“不容真”三字,深刻地揭露了人妖颠倒、是非混淆的现实社会。这两句是全诗的重点和高峰。诗人单刀直入,揭示了志士仁人和黑暗社会之间的尖锐矛盾。
  二是借助于双关、象征、暗示等多种修辞手法的错综运用,传出弦外之音和味外之味。“子夜歌”是乐府古调名,也含有“半夜笙歌”的微意,语意双关。“银烛树前”则暗示贵族生活的豪华奢侈。“露桃花里”象征红袖青螺;“不知秋”又用双关手法,含有不知末日将临的深意。“无忌”“莫愁”,均取双关。“俱是梦”的“梦”字,绾上三联,既慨叹往昔繁华,如梦如烟;又有双关“醉生梦死”之意。结句“夕阳唯见水东流”,从修辞角度看,“夕阳”象征唐末国运已如日薄西山,“水东流”象征唐王朝崩溃的大势如碧水东去,颓波难挽;从诗的色彩看,则见残阳惨淡,照着滔滔逝水,暮色苍茫中,万物萧瑟。有此一结句,无限怆怀,顿生纸墨。有此一结句,就使诗情更为饱满、凄怆。水流无已,此恨绵绵,都包含在这七个字中,这正是全诗结穴之处。
  1、悬是作者笔锋一转“然数年恒不一见”,又给《山市》蒲松龄 古诗增添了一些神秘的气氛,读者的好奇心被强烈的激发了。
  在王维的田园诗中,尽管周围是热闹活泼,生生不息,充满了活力的大自然,但诗人的心却是孤寂的。此诗虽然写出了作者惬意的生活,却又在字里行间透露出诗人的落寞之情。大自然的万物都是热闹鲜活的,嫩竹、红莲,唯有诗人的心是寂寞孤独的。这样的心态,促使王维潜心地去发现去欣赏田园。
  这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的意思,表现了百无聊赖的彷徨心情。
  因此,此诗对人所熟知的息夫人故事重作评价,见解可谓新疑独到,同时又“不显露讥刺”,形象生动,饶有唱叹之音,富于含蓄的诗美。揆之吴乔的两条标准,故宜称为咏史绝句的范作。
  诗的首联概述诗人的境遇和处世态度。“酒瓮琴书伴病身”,开头七字,形象逼真地勾画出一个当时封建社会中失意潦倒的知识分子形象。他只有三件东西:借以泻愁的酒瓮,借以抒愤、寄情的琴和书,诗人是十分贫寒、孤独的。可是诗人对这种贫苦生活所抱的态度,却出人意料,他不以为苦,反以为“乐”——“熟谙时事乐于贫”。原来他“乐于贫”乃是因为对当时晚唐社会的昏暗社会现实非常熟悉。“熟谙”一词,总括了诗人“年年名路漫辛勤,襟袖空多马上尘”(《感秋》)的长期不幸遭遇;也暗示出上句“病身”是如何造成的。“乐于贫”的“乐”字,表现了诗人的耿直性格和高尚情操。这样正直、高尚的人,不能“乐于”为国施展才华,而只能“乐于贫”,这是统治者造成的真正悲剧。
  诗的首联用拟人手法,将书卷比作多情的老朋友,每日从早到晚和自己形影相随、愁苦与共,形象地表明诗人读书不倦、乐在其中。颔联用夸张、比喻手法写诗人读书的情态。一眼扫过三千字,非确数,而是极言读书之多之快,更表现诗人读书如饥似渴的心情。胸无一点尘,是比喻他胸无杂念。这两句诗使诗人专心致志,读书入迷的情态跃然纸上,也道出了一种读书方法。颈联用典故和自然景象作比,说明勤读书的好处,表现诗人持之以恒的精神。活水句,化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》“问渠那得清如许,谓有源头活水来”句,是说坚持经常读书,就象池塘不断有活水注入,不断得到新的营养,永远清澈。“东风”句是说勤奋攻读,不断增长新知,就象东风催开百花,染绿柳枝一样,依次而来,其乐趣令人心旷神怡 。尾联以贵公子反衬,显示读书人书房四季如春的胜景。读书可以明理,可以赏景,可以观史,可以鉴人,真可谓是思接千载,视通万里,这美好之情之(qing zhi)境,岂是玩物丧志的游手好闲者流所有以领略的!
  《《胡笳十八拍》蔡文姬 古诗》的艺术价值高,与蔡文姬的才高有关,蔡文姬的才高是由她的家世和社会背景造成的。

创作背景

  高适晚年诗作中最动人的一篇。杜甫看到这首诗时,竟至“泪洒行间,读终篇末”《追酬高蜀州人日见寄并序》。怀友思乡的诗之所以感人,主要是它饱含着特定的历史内容,把个人遭际与国家命运紧密连结起来了。高适和杜甫早在开元末年就成了意气相投的朋友,又同样落魄不偶。安史乱起,高适在玄宗、肃宗面前参预重要谋略,被赏识,境遇比杜甫好得多,曾任淮南节度使,平定永王璘的叛乱。由于“负气敢言”,遭到内臣李辅国等的谗毁,被解除兵权,留守东京。

  

陈萼( 明代 )

收录诗词 (3652)
简 介

陈萼 陈萼,字德辉。高要人。明神宗万历七年(一五七九)举人,官惠安教谕。清温汝能《粤东诗海》卷三七、清道光《肇庆府志》卷一四有传。

观猎 / 全涒滩

逍遥长揖辞人寰。空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。
"舒卷因风何所之,碧天孤影势迟迟。
尧乃一庶人,得之贼帝挚。挚见其德尊,脱身授其位。
东妃闲着翠霞裙,自领笙歌出五云。
"风沙遥见说,道路替君愁。碛夜星垂地,云明火上楼。
更忆寒山雪月深。高谢万缘消祖意,朗吟千首亦师心。
兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。
"山后与山前,相思隔叫猿。残云收树末,返照落江源。


侍宴咏石榴 / 休庚辰

"风引征帆管吹高,晋君张宴俟雄豪。
清笳三会揭天风。香熏舞席云鬟绿,光射头盘蜡烛红。
废来踪迹草应知。莺怜胜事啼空巷,蝶恋馀香舞好枝。
本期沧海堪投迹,却向朱门待放生。"
一任喧阗绕四邻,闲忙皆是自由身。
绿帐远笼清珮响,更曛晴日上龙旗。
"朝烟涵楼台,晚雨染岛屿。渔童惊狂歌,艇子喜野语。
云山江上领宣城。万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕。


小雅·楚茨 / 才摄提格

劝尔画长眉,学歌饱亲戚。"
偏宜雪夜山中戴,认取时情与醉颜。"
岩罅地中心,海光天一半。玄猿行列归,白云次第散。
絮惹轻枝雪未飘,小溪烟束带危桥。
"金庭仙树枝,道客自携持。探洞求丹粟,挑云觅白芝。
"空门有才子,得道亦吟诗。内殿频征入,孤峰久作期。
俄然响环佩,倏尔鸣机杼。乐至有闻时,香来无定处。
穷搜万籁息,危坐千峰静。林僧继嘉唱,风前亦为幸。"


感遇十二首·其一 / 段梦筠

"三十年来往,中间京洛尘。倦行今白首,归卧已清神。
妾颜不自保,四时如车轮。不知今夜月,曾照几时人。
静则守桑柘,乱则逃妻儿。金镳贝带未尝识,
细泉细脉难来到,应觉添瓶耗旧痕。"
严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时。坐上弄娇声不转,
应是羲和倦晓昏,暂反元元归太素。归太素,
"初悬碧崖口,渐注青溪腹。味既敌中山,饮宁拘一斛。
"威辇高悬度世名,至今仙裔作公卿。将随羽节朝珠阙,


界围岩水帘 / 儇若兰

便泛扁舟应未得,鸱夷弃相始垂名。"
应笑北原上,丘坟乱如蚁。"
度岁赊羸马,先春买小螊。共疏泉入竹,同坐月过杉。
海棠花谢东风老,应念京都共苦辛。"
"清晨整冠坐,朗咏三百言。备识天地意,献词犯干坤。
"汉高辛苦事干戈,帝业兴隆俊杰多。
欲者解挤排,诟者能詀讘。权豪暂翻覆,刑祸相填压。
"四载加前字,今来未改衔。君批凤尾诏,我住虎头岩。


酒泉子·雨渍花零 / 尉迟婷婷

重闻章陵幸,再见岐阳狩。日似新刮膜,天如重熨绉。
始欲共君重怅望,紫霄峰外日沈沈。"
"东南云路落斜行,入树穿村见赤城。远近常时皆药气,
"为爱晚窗明,门前亦懒行。图书看得熟,邻里见还生。
穷波犹认孝廉船。清标称住羊车上,俗韵惭居鹤氅前。
"绣难相似画难真,明媚鲜妍绝比伦。露压盘条方到地,
柳底花阴压露尘,醉烟轻罩一团春。鸳鸯占水能嗔客,
空忆去年春雨后,燕泥时污太玄经。"


游终南山 / 皇甫芸倩

古来死未歇,白骨碍官路。岂无一有功,可以高其墓。
吟罢不知诗首数,隔林明月过中天。"
"上国花照地,遣君向西征。旁人亦有恨,况复故人情。
野禽鸣聒耳,庭草绿侵阶。幸自同樗栎,何妨惬所怀。"
"愍征新价欲凌空,一首堪欺左太冲。只为白衣声过重,
"养和名字好,偏寄道情深。所以亲逋客,兼能助五禽。
露色浮寒瓦,萤光堕暗丛。听吟丽句尽,河汉任西东。"
不须频怅望,且喜脱喧嚣。亦有终焉意,陂南看稻苗。


今日歌 / 功凌寒

"纵目下看浮世事,方知峭崿与天通。湖边风力归帆上,
闻道征贤须有诏,不知何日到良常。
"数罪楚师应夺气,底须多论破深艰。
"嫩绿与老碧,森然庭砌中。坐销三伏景,吟起数竿风。
"秦皇岂无德,蒙氏非不武。岂将版筑功,万里遮胡虏。
脑热如遭锤凿钉。蒙溪先生梁公孙,忽然示我十轴文。
乍睹升平眼渐开。顾我昔年悲玉石,怜君今日蕴风雷。
竟未成麦饘,安能得粱肉。更有陆先生,荒林抱穷蹙。


绝句·人生无百岁 / 司马星星

信来经险道,诗半忆皇风。何事犹高卧,岩边梦未通。"
浮世荣枯总不知,且忧花阵被风欺。
只此共栖尘外境,无妨亦恋好文时。"
徒流杀人血,神器终不忒。一马渡空江,始知贤者贼。"
出谷空嗟晚,衔杯尚愧先。晚来辞逆旅,雪涕野槐天。"
"斜汉银澜一夜东,飘飘何处五云中。空留华表千年约,
一种爱闲闲不得,混时行止却应真。
狼藉梨花满城月,当时长醉信陵门。


点绛唇·蹴罢秋千 / 图门晨

英雄亦到分香处,能共常人较几多。"
"牢落生涯在水乡,只思归去泛沧浪。秋风萤影随高柳,
朝客秋来不朝日,曲江西岸去寻君。"
笔砚近来多自弃,不关妖气暗文星。
"重叠山前对酒樽,腾腾兀兀度朝昏。平明疏磬白云寺,
佳句成来谁不伏,神丹偷去亦须防。
轻明浑似戴玄霜。今朝定见看花昃,明日应闻漉酒香。
"吟霜与卧云,此兴亦甘贫。吹箭落翠羽,垂丝牵锦鳞。