译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深(shen)不见鸿雁踪影。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来(lai)的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚(yi)着(zhuo)藜杖倾听江水奔流的吼声。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
丙子年正月初(chu)一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
注释
入:照入,映入。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
17.汝:你。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。