译文
转瞬间,岁月消逝,可是(shi)青春的美貌是难以永远存在的。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
缅怀曾经骑黄鹤来(lai)泰(tai)山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
横木为门城东头,可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
金杯里装的名酒,每斗(dou)要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
“魂啊回来吧!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
望一眼家乡的山水呵,
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑷剧:游戏。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。