译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我(wo)有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
如果不早立功名,史籍怎能写(xie)上您的名字?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
(17)相易:互换。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑺轻生:不畏死亡。