译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
捕鱼的围(wei)栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高(gao)飞,直入云烟。
乌鹊离去穿线月(yue),萤火飞入晒衣楼。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一(yi)片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
后来(lai),各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我的哀伤。
注释
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑸屋:一作“竹”。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑨要路津:交通要道。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
(49)门人:门生。