译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石(shi)头。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜(ye)间赏雪应当不忘披在身。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
早知潮水的涨落这么守信,
我田桑麻日渐(jian)长高,我垦土地日渐增广。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
棱棱:威严貌。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
(54)发:打开。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。