译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大(da)家在地上画蛇,先(xian)画成的人喝酒。”
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
咸平二年八月十五日撰记。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目(mu)远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
彼其:他。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。